diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4136ab3..a14ead2 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,7 +5,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 
 Procedure when bumping the version number:
 
-1. Update dependencies and flake in a separate commit
+1. Update dependencies in a separate commit
 2. Set version number in `Cargo.toml`
 3. Add new section in this changelog
 4. Run `cargo run help-config > CONFIG.md`
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 58a545e..6a83e5d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -90,15 +90,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.96"
+version = "1.0.97"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6b964d184e89d9b6b67dd2715bc8e74cf3107fb2b529990c90cf517326150bf4"
+checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.86"
+version = "0.1.87"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "644dd749086bf3771a2fbc5f256fdb982d53f011c7d5d560304eafeecebce79d"
+checksum = "d556ec1359574147ec0c4fc5eb525f3f23263a592b1a9c07e0a75b427de55c97"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -113,27 +113,25 @@ checksum = "ace50bade8e6234aa140d9a2f552bbee1db4d353f69b8217bc503490fc1a9f26"
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-rs"
-version = "1.12.5"
+version = "1.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5e4e8200b9a4a5801a769d50eeabc05670fec7e959a8cb7a63a93e4e519942ae"
+checksum = "dabb68eb3a7aa08b46fddfd59a3d55c978243557a90ab804769f7e20e67d2b01"
 dependencies = [
  "aws-lc-sys",
- "paste",
  "zeroize",
 ]
 
 [[package]]
 name = "aws-lc-sys"
-version = "0.26.0"
+version = "0.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0f9dd2e03ee80ca2822dd6ea431163d2ef259f2066a4d6ccaca6d9dcb386aa43"
+checksum = "6bbe221bbf523b625a4dd8585c7f38166e31167ec2ca98051dbcb4c3b6e825d2"
 dependencies = [
  "bindgen",
  "cc",
  "cmake",
  "dunce",
  "fs_extra",
- "paste",
 ]
 
 [[package]]
@@ -189,17 +187,11 @@ dependencies = [
  "generic-array",
 ]
 
-[[package]]
-name = "byteorder"
-version = "1.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
-
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
+checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "caseless"
@@ -249,9 +241,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.31"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "027bb0d98429ae334a8698531da7077bdf906419543a35a55c2cb1b66437d767"
+checksum = "6088f3ae8c3608d19260cd7445411865a485688711b78b5be70d78cd96136f83"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -259,9 +251,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.31"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5589e0cba072e0f3d23791efac0fd8627b49c829c196a492e88168e6a669d863"
+checksum = "22a7ef7f676155edfb82daa97f99441f3ebf4a58d5e32f295a56259f1b6facc8"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -271,9 +263,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
+checksum = "09176aae279615badda0765c0c0b3f6ed53f4709118af73cf4655d85d1530cd7"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -409,7 +401,7 @@ dependencies = [
  "crossterm_winapi",
  "mio",
  "parking_lot",
- "rustix",
+ "rustix 0.38.44",
  "signal-hook",
  "signal-hook-mio",
  "winapi",
@@ -498,9 +490,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "either"
-version = "1.14.0"
+version = "1.15.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b7914353092ddf589ad78f25c5c1c21b7f80b0ff8621e7c814c3485b5306da9d"
+checksum = "48c757948c5ede0e46177b7add2e67155f70e33c07fea8284df6576da70b3719"
 
 [[package]]
 name = "equivalent"
@@ -686,9 +678,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "http"
-version = "1.2.0"
+version = "1.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f16ca2af56261c99fba8bac40a10251ce8188205a4c448fbb745a2e4daa76fea"
+checksum = "f4a85d31aea989eead29a3aaf9e1115a180df8282431156e533de47660892565"
 dependencies = [
  "bytes",
  "fnv",
@@ -697,15 +689,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2d708df4e7140240a16cd6ab0ab65c972d7433ab77819ea693fde9c43811e2a"
+checksum = "6dbf3de79e51f3d586ab4cb9d5c3e2c14aa28ed23d180cf89b4df0454a69cc87"
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.7.1"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8c9c992b02b5b4c94ea26e32fe5bccb7aa7d9f390ab5c1221ff895bc7ea8b652"
+checksum = "3954d50fe15b02142bf25d3b8bdadb634ec3948f103d04ffe3031bc8fe9d7058"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown 0.15.2",
@@ -747,16 +739,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
+checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.1"
+version = "0.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3590fea8e9e22d449600c9bbd481a8163bef223e4ff938e5f55899f8cf1adb93"
+checksum = "d699bc6dfc879fb1bf9bdff0d4c56f0884fc6f0d0eb0fba397a6d00cd9a6b85e"
 dependencies = [
+ "jiff-static",
  "jiff-tzdb-platform",
  "log",
  "portable-atomic",
@@ -766,10 +759,21 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "jiff-tzdb"
-version = "0.1.2"
+name = "jiff-static"
+version = "0.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cf2cec2f5d266af45a071ece48b1fb89f3b00b2421ac3a5fe10285a6caaa60d3"
+checksum = "8d16e75759ee0aa64c57a56acbf43916987b20c77373cb7e808979e02b93c9f9"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "jiff-tzdb"
+version = "0.1.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "962e1dfe9b2d75a84536cf5bf5eaaa4319aa7906c7160134a22883ac316d5f31"
 
 [[package]]
 name = "jiff-tzdb-platform"
@@ -803,9 +807,9 @@ checksum = "830d08ce1d1d941e6b30645f1a0eb5643013d835ce3779a5fc208261dbe10f55"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.170"
+version = "0.2.171"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "875b3680cb2f8f71bdcf9a30f38d48282f5d3c95cbf9b3fa57269bb5d5c06828"
+checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -853,6 +857,12 @@ version = "0.4.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d26c52dbd32dccf2d10cac7725f8eae5296885fb5703b261f7d0a0739ec807ab"
 
+[[package]]
+name = "linux-raw-sys"
+version = "0.9.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fe7db12097d22ec582439daf8618b8fdd1a7bef6270e9af3b1ebcd30893cf413"
+
 [[package]]
 name = "lock_api"
 version = "0.4.12"
@@ -938,9 +948,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.20.3"
+version = "1.21.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "945462a4b81e43c4e3ba96bd7b49d834c6f61198356aa858733bc4acf3cbe62e"
+checksum = "d75b0bedcc4fe52caa0e03d9f1151a323e4aa5e2d78ba3580400cd3c9e2bc4bc"
 
 [[package]]
 name = "open"
@@ -997,12 +1007,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets",
 ]
 
-[[package]]
-name = "paste"
-version = "1.0.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57c0d7b74b563b49d38dae00a0c37d4d6de9b432382b2892f0574ddcae73fd0a"
-
 [[package]]
 name = "pathdiff"
 version = "0.2.3"
@@ -1023,9 +1027,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "953ec861398dccce10c670dfeaf3ec4911ca479e9c02154b3a215178c5f566f2"
+checksum = "7edddbd0b52d732b21ad9a5fab5c704c14cd949e5e9a1ec5929a24fded1b904c"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
@@ -1050,18 +1054,18 @@ checksum = "439ee305def115ba05938db6eb1644ff94165c5ab5e9420d1c1bcedbba909391"
 
 [[package]]
 name = "ppv-lite86"
-version = "0.2.20"
+version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "77957b295656769bb8ad2b6a6b09d897d94f05c41b069aede1fcdaa675eaea04"
+checksum = "85eae3c4ed2f50dcfe72643da4befc30deadb458a9b590d720cde2f2b1e97da9"
 dependencies = [
- "zerocopy 0.7.35",
+ "zerocopy 0.8.23",
 ]
 
 [[package]]
 name = "prettyplease"
-version = "0.2.29"
+version = "0.2.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6924ced06e1f7dfe3fa48d57b9f74f55d8915f5036121bef647ef4b204895fac"
+checksum = "5316f57387668042f561aae71480de936257848f9c43ce528e311d89a07cadeb"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "syn",
@@ -1069,18 +1073,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.93"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60946a68e5f9d28b0dc1c21bb8a97ee7d018a8b322fa57838ba31cc878e22d99"
+checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.38"
+version = "1.0.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
+checksum = "1885c039570dc00dcb4ff087a89e185fd56bae234ddc7f056a945bf36467248d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -1093,7 +1097,7 @@ checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
 dependencies = [
  "rand_chacha",
  "rand_core",
- "zerocopy 0.8.21",
+ "zerocopy 0.8.23",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1108,19 +1112,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
-version = "0.9.2"
+version = "0.9.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a509b1a2ffbe92afab0e55c8fd99dea1c280e8171bd2d88682bb20bc41cbc2c"
+checksum = "99d9a13982dcf210057a8a78572b2217b667c3beacbf3a0d8b454f6f82837d38"
 dependencies = [
  "getrandom 0.3.1",
- "zerocopy 0.8.21",
 ]
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.9"
+version = "0.5.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "82b568323e98e49e2a0899dcee453dd679fae22d69adf9b11dd508d1549b7e2f"
+checksum = "0b8c0c260b63a8219631167be35e6a988e9554dbd323f8bd08439c8ed1302bd1"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
@@ -1167,9 +1170,9 @@ checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "ring"
-version = "0.17.11"
+version = "0.17.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da5349ae27d3887ca812fb375b45a4fbb36d8d12d2df394968cd86e35683fe73"
+checksum = "a4689e6c2294d81e88dc6261c768b63bc4fcdb852be6d1352498b114f61383b7"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
@@ -1215,7 +1218,20 @@ dependencies = [
  "bitflags",
  "errno",
  "libc",
- "linux-raw-sys",
+ "linux-raw-sys 0.4.15",
+ "windows-sys 0.59.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustix"
+version = "1.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f7178faa4b75a30e269c71e61c353ce2748cf3d76f0c44c393f4e60abf49b825"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "errno",
+ "libc",
+ "linux-raw-sys 0.9.3",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -1266,9 +1282,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ea1a2d0a644769cc99faa24c3ad26b379b786fe7c36fd3c546254801650e6dd"
+checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
 
 [[package]]
 name = "schannel"
@@ -1310,9 +1326,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.218"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8dfc9d19bdbf6d17e22319da49161d5d0108e4188e8b680aef6299eed22df60"
+checksum = "5f0e2c6ed6606019b4e29e69dbaba95b11854410e5347d525002456dbbb786b6"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -1329,9 +1345,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.218"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f09503e191f4e797cb8aac08e9a4a4695c5edf6a2e70e376d961ddd5c969f82b"
+checksum = "5b0276cf7f2c73365f7157c8123c21cd9a50fbbd844757af28ca1f5925fc2a00"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1350,9 +1366,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.139"
+version = "1.0.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44f86c3acccc9c65b153fe1b85a3be07fe5515274ec9f0653b4a0875731c72a6"
+checksum = "20068b6e96dc6c9bd23e01df8827e6c7e1f2fddd43c21810382803c136b99373"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -1455,9 +1471,9 @@ checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.98"
+version = "2.0.100"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36147f1a48ae0ec2b5b3bc5b537d267457555a10dc06f3dbc8cb11ba3006d3b1"
+checksum = "b09a44accad81e1ba1cd74a32461ba89dee89095ba17b32f5d03683b1b1fc2a0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1466,32 +1482,31 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.17.1"
+version = "3.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22e5a0acb1f3f55f65cc4a866c361b2fb2a0ff6366785ae6fbb5f85df07ba230"
+checksum = "488960f40a3fd53d72c2a29a58722561dee8afdd175bd88e3db4677d7b2ba600"
 dependencies = [
- "cfg-if",
  "fastrand",
  "getrandom 0.3.1",
  "once_cell",
- "rustix",
+ "rustix 1.0.2",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1500,9 +1515,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.37"
+version = "0.3.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "35e7868883861bd0e56d9ac6efcaaca0d6d5d82a2a7ec8209ff492c07cf37b21"
+checksum = "dad298b01a40a23aac4580b67e3dbedb7cc8402f3592d7f49469de2ea4aecdd8"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -1515,15 +1530,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
+checksum = "765c97a5b985b7c11d7bc27fa927dc4fe6af3a6dfb021d28deb60d3bf51e76ef"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.19"
+version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2834e6017e3e5e4b9834939793b282bc03b37a3336245fa820e35e233e2a85de"
+checksum = "e8093bc3e81c3bc5f7879de09619d06c9a5a5e45ca44dfeeb7225bae38005c5c"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -1531,9 +1546,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinyvec"
-version = "1.8.1"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "022db8904dfa342efe721985167e9fcd16c29b226db4397ed752a761cfce81e8"
+checksum = "09b3661f17e86524eccd4371ab0429194e0d7c008abb45f7a7495b1719463c71"
 dependencies = [
  "tinyvec_macros",
 ]
@@ -1546,9 +1561,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.43.0"
+version = "1.44.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d61fa4ffa3de412bfea335c6ecff681de2b609ba3c77ef3e00e521813a9ed9e"
+checksum = "f382da615b842244d4b8738c82ed1275e6c5dd90c459a30941cd07080b06c91a"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -1575,9 +1590,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
-version = "0.26.1"
+version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f6d0975eaace0cf0fcadee4e4aaa5da15b5c079146f2cffb67c113be122bf37"
+checksum = "8e727b36a1a0e8b74c376ac2211e40c2c8af09fb4013c60d910495810f008e9b"
 dependencies = [
  "rustls",
  "tokio",
@@ -1683,9 +1698,9 @@ checksum = "1dccffe3ce07af9386bfd29e80c0ab1a8205a2fc34e4bcd40364df902cfa8f3f"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.17"
+version = "1.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00e2473a93778eb0bad35909dff6a10d28e63f792f16ed15e404fca9d5eeedbe"
+checksum = "5a5f39404a5da50712a4c1eecf25e90dd62b613502b7e925fd4e4d19b5c96512"
 
 [[package]]
 name = "unicode-linebreak"
@@ -1777,7 +1792,7 @@ dependencies = [
  "either",
  "home",
  "once_cell",
- "rustix",
+ "rustix 0.38.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1886,9 +1901,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.3"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e7f4ea97f6f78012141bcdb6a216b2609f0979ada50b20ca5b52dde2eac2bb1"
+checksum = "0e97b544156e9bebe1a0ffbc03484fc1ffe3100cbce3ffb17eac35f7cdd7ab36"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1908,17 +1923,16 @@ version = "0.7.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b9b4fd18abc82b8136838da5d50bae7bdea537c574d8dc1a34ed098d6c166f0"
 dependencies = [
- "byteorder",
  "zerocopy-derive 0.7.35",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dcf01143b2dd5d134f11f545cf9f1431b13b749695cb33bcce051e7568f99478"
+checksum = "fd97444d05a4328b90e75e503a34bad781f14e28a823ad3557f0750df1ebcbc6"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive 0.8.21",
+ "zerocopy-derive 0.8.23",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1934,9 +1948,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.21"
+version = "0.8.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "712c8386f4f4299382c9abee219bee7084f78fb939d88b6840fcc1320d5f6da2"
+checksum = "6352c01d0edd5db859a63e2605f4ea3183ddbd15e2c4a9e7d32184df75e4f154"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a4278ed..f4f81a5 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -7,28 +7,28 @@ version = "0.9.1"
 edition = "2024"
 
 [workspace.dependencies]
-anyhow = "1.0.96"
-async-trait = "0.1.86"
-clap = { version = "4.5.31", features = ["derive", "deprecated"] }
+anyhow = "1.0.97"
+async-trait = "0.1.87"
+clap = { version = "4.5.32", features = ["derive", "deprecated"] }
 cookie = "0.18.1"
 crossterm = "0.28.1"
 directories = "6.0.0"
 edit = "0.1.5"
-jiff = "0.2.1"
+jiff = "0.2.4"
 linkify = "0.10.0"
 log = { version = "0.4.26", features = ["std"] }
 open = "5.3.2"
 parking_lot = "0.12.3"
-proc-macro2 = "1.0.93"
-quote = "1.0.38"
+proc-macro2 = "1.0.94"
+quote = "1.0.40"
 rusqlite = { version = "0.31.0", features = ["bundled", "time"] }
 rustls = "0.23.23"
-serde = { version = "1.0.218", features = ["derive"] }
+serde = { version = "1.0.219", features = ["derive"] }
 serde_either = "0.2.1"
-serde_json = "1.0.139"
-syn = "2.0.98"
-thiserror = "2.0.11"
-tokio = { version = "1.43.0", features = ["full"] }
+serde_json = "1.0.140"
+syn = "2.0.100"
+thiserror = "2.0.12"
+tokio = { version = "1.44.1", features = ["full"] }
 toml = "0.8.20"
 unicode-width = "0.2.0"